среда, 26 декабря 2012 г.


СЕМЬЯ В ИТАЛИИ


Семья в Италии считается несомненной основной социальной и экономической  структурой.  Понятие Семьи не имеет однозначного понимания. Под семьей может подразумеваться и те люди, которые живут вместе, и разветвленная структура родственных связей.

Отец семьи  не сомневается в том, что на нем лежит вся полнота ответственности за обеспечение дома и семьи, что именно он принимает главные решения и на нем держится весь дом. Но, как правило, семьей и домом управляют женщины, которые несут реальную ответственность за жизнь семьи. Мужчины, же, избалованы и изнежены матерью и совершенно неспособны принимать реальные решения. Дочерей, обычно, не так балуют как сыновей, поэтому они вырастают значительно более практичными, и именно они в будущем будут реально управлять домом и семьей.

Семья в широком смысле - это разветвленная система родственных отношений, охватывающая всех родственников. На значимых событиях крещеньях, свадьбах и похоронах собирается большинство ее представителей, которых, как правило, весьма много. Соблюдение этого правила посещения совместных мероприятий считается непреложной традицией и важной обязанностью.  

Итальянская семья - это сложная система взаимоотношений на основании взаимного покровительства, взаимопомощи, системы почитания, властных полномочий и их делегирования.

Пойти против воли семьи весьма непросто, а многие итальянцы считают это недопустимым или невозможным. Родственные связи остаются практически неизменными и после построения своей семьи. Даже собственный дом сын, основавший семью, предпочитает купить по соседству с домом родителей.

Каждый итальянец считает себя величайшим из людей, подарком всему миру, и не сомневается, что его ближайшие женщины, жена, мать, находятся под его могущественным покровом. Женщины нисколько не стараются их в этом разубедить.
Они, обычно строят из себя кротких и покорных  служанок своему господину. И это у них здорово получается.  Но, на самом деле, итальянки наиболее эмансипированные женщины, привыкшие всегда лично принимать решения и не считаться ни с чьим мнением, и, особенно с мнением мужчины.

Реально,  в итальянской семье главенствуют именно женщины. Они понимают, что главное для мужчин – произвести  впечатление и внешний лоск, и поэтому, стараются поддержать в них уверенность  о неоспоримости  их величия и мужественности. Но, на самом деле, они знают, что их мужчина неспособен принять стратегически важные решения и нести какую-либо ответственность. Они просто подыгрывают им как детям. Такими детьми они и остаются навсегда. Женщины  постоянно внушают мужчинам, что они сильные, решительные, волевые. Но они знают, что самое большое, на что мужчина способен, это внушительно выглядеть, с авторитетным видом читать нотации детям, демонстрировать важность победы в компьютерных играх. Этот секрет власти над мужчинами итальянкам хорошо известен, ибо они весьма наблюдательны и перенимают его от матерей и бабушек из поколения в поколение. В целях достижения единоличной власти в семье, такие незначительные уступки через лесть и отдания мужчинам знаков почтения весьма оправданы.

Итальянским детям разрешено все. Поэтому их всегда видно и слышно, за исключением времени с двух до пяти дня, когда они спят после обеда. Итальянские дети привыкли отдыхать перед вечерней прогулкой, когда (как только чуть спадет жара) их родители лениво выползают на опустевшие улицы - других посмотреть и себя показать. Большинство взрослых итальянцев тоже не упускают случая вздремнуть после обеда, благодаря чему в полночь и сами они, и их дети еще бодры и полны сил.

Детей одевают, как взрослых в миниатюре, и знакомят со всеми аспектами действительности. Их водят в рестораны, на все семейные сборища и ритуалы. В Италии дети взрослеют гораздо быстрее, чем в странах Северной Европы, ибо с детства обучаются всем навыкам, необходимым для выступления на сцене жизни. Итальянцы удивительно терпимы к детям, даже самым неугомонным, совершенно неуправляемым. Как гласит неаполитанская пословица: «Ogni scarafone é bello a mamma soja» («Каждый дебил матери мил»).
Дедушки и бабушки

Носителями финансовой власти и авторитета, безусловно, являются в итальянской семье «nonni» (дедушки и бабушки). Они-то прежде всех и балуют внучат, одновременно внушая им, что за подарки надо рассчитаться, с тем чтобы, когда они в свою очередь станут бабушками и дедушками, вся семья заботилась о них.

Таким образом, члены итальянской семьи связаны пожизненными обязательствами.
Животные

Животные для итальянцев имеют практическое значение. Собаки, чтобы оправдать свое существование, должны сторожить дом, лаять на чужих. Кошки обязаны ловить мышей. Кроме того, животные должны развлекать детей и вписываться в интерьер. Если животное не соответствует ни одной из этих категорий, значит, годится только для одной цели - в пищу.

Итальянцы убивают и едят практически любую из бегающих, летающих и плавающих тварей. Когда в сентябре открывается охотничий сезон, мужчины надевают костюмы охотников, едут на природу и отстреливают всякую живность. Затем с триумфом возвращаются домой, неся в ягдташе трех убитых жаворонков и двух ежей. Назавтра дичь будет торжественно подана к семейному столу: наконец-то папа сделал хоть что-то полезное для дома!
Дружба

Дружеские узы несколько меркнут перед семейными, однако в итальянском обществе дружба тоже играет немалую роль. У итальянцев сильно развито стадное чувство, им нравится принадлежать к различным кликам и группировкам. Идея принадлежности к той или иной группе представляется им крайне важной.

«Истинная» дружба обычно завязывается еще в детстве - с одноклассниками или соседями - и сохраняется на всю жизнь. Круг старых друзей, как правило, довольно замкнут, и попасть в него нелегко.

Затем «настоящие» друзья появляются в университете, на работе, в спортивной команде и так далее, но это более редкое явление. Эти друзья уже не столько «настоящие», сколько «нужные». Взрослый итальянец заводит целую сеть «нужных» друзей: дантиста, что удалит вам зуб за полцены, ловкого адвоката, что бесплатно проведет дело в суде, или булочницы, что всегда оставит для вас батон вашего любимого хлеба.

Следующей разновидностью является «опасная» дружба: без нее итальянцы предпочли бы обойтись, но она связана с «предложениями, от которых нельзя отказаться». Характерный пример: сестра известного судьи, который был убит взрывом бомбы, заложенной в его машину, поскольку возглавил судебные инстанции Палермо в борьбе против мафии, продолжила дело брата. У нее очень мало друзей: по ее словам, если кто-то начинает проявлять дружеские чувства, значит, надо опасаться за свою жизнь.

Иностранцы нередко обвиняют итальянцев в показном дружелюбии, но они заблуждаются. К чужакам итальянцы настроены дружески и ничего, кроме дружелюбия, взамен не требуют; к своим они так относятся крайне редко. Дружба с иностранцами не имеет последствий: ведь иностранец не попросит их пристроить на работу Кончетту, троюродную сестру Сальваторе, когда она будущей весной приедет в Италию.
Дом

Итальянцы очень практичны; все, по их мнению, должно приносить пользу. Дома у итальянцев небольшие, но очень ухоженные, число комнат сведено к минимуму. Спальни для гостей кажутся излишеством: «Отчего бы им не остановиться в отеле?» Большую часть жизни итальянец проводит на публике, а дом воспринимает как гримерную, как место отдыха и подготовки к выходу на сцену. В большинстве домов есть одна комната для приема гостей, где собрана лучшая мебель и картины. Семье туда вход заказан, и пользуются ею так редко, что зимой помещение буквально вымерзает: обогревать его нет смысла.

У многих семей есть второй и даже третий дом на море или в горах. Это обычно маленькие, в одну-две комнаты, апартаменты с кушетками, на которых размещается во время отдыха вся семья.

Земля считается слишком большой ценностью, чтобы выращивать на ней цветы (если, конечно, нельзя их продать), поэтому в итальянских садах произрастают в основном продукты питания; надо заметить, итальянцы выращивают хорошие урожаи овощей и фруктов буквально на клочке земли или даже на балконе.

Комментариев нет:

Отправить комментарий